Настоящите Общи условия уреждат правилата за участие в Играта „УЧАСТВАЙ & СПЕЧЕЛИ, ОТКРИЙ СВОЯ ВКУС“ („Играта“). С регистрация за участие в Играта всеки Участник се съгласява отношенията между него и Организатора да се подчиняват на настоящите Общи условия, като регистрацията, извършена по начина, описан в т. 3.3 по-долу, се счита за волеизявление за приемане на Общите условия от страна на Участника.

Настоящите Общи условия са публикувани на https://promo.hogarenas.bg/.
Организаторът си запазва правото да променя настоящите Общи условия за целия период на провеждане на Играта, като публикува измененията на следната интернет страница https://promo.hogarenas.bg/, като всички Участници и останалите клиенти, които все още не са се включили в Играта, се считат за уведомени за измененията от момента на тяхното публикуване на посочената интернет страница.

РАЗДЕЛ 1: ОРГАНИЗАТОР на Играта „УЧАСТВАЙ & СПЕЧЕЛИ, ОТКРИЙ СВОЯ ВКУС“
1.1. „Директ Медия КРЕС“ ЕООД, дружество с ограничена отговорност, учредено и съществуващо съобразно законите на Република България, вписано в Търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 203412858, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1164, р-н Лозенец, бул. „Джеймс Баучър“ № 16, с адрес за кореспонденция: гр. София, ул. „Никола Вапцаров“ № 35, ет. 2, представлявано от Красимир Петков, в качеството му на управител, телефонен номер 0884489149, имейл адрес: office@directmedia.bg организира Игра „УЧАСТВАЙ & СПЕЧЕЛИ, ОТКРИЙ СВОЯ ВКУС“, във връзка с промоционална кампания на продукти – пълнозърнести овесени бисквити „Hogareñas Cereal Mix Oat Cookies“, дистрибутирани от „ИНКОФУДС“ ООД, ЕИК 130337526, включваща предоставяне на награди на крайни потребители /клиенти/, в сроковете и при условията, предвидени в настоящите Общи условия.

РАЗДЕЛ 2: ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ И ТЕРИТОРИЯ НА ПРОВЕЖДАНЕ
2.1. Играта се организира и провежда във всички магазини на територията на Република България, в които се предлагат продуктите с марката Hogareñas.
2.2. Играта се провежда в периода от 15.03.2026г. и продължава до 15.10.2026г. включително.

РАЗДЕЛ 3: УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ В ИГРАТА
3.1 • Стъпка 1: Покупка
–      Потребителят закупува продукти с марката „Hogareñas“ – пълнозърнести овесени бисквити „Hogareñas Cereal Mix Oat Cookies“ в промоционална опаковка – кутия с два пакета бисквити.

•      Стъпка 2: Откриване на кода
–      Уникалният буквено-цифров код се намира на стикер във вътрешната част на кутията.

•      Стъпка 3: Регистрация на кода онлайн
–      Потребителят посещава промоционалния уебсайт (promo.hogarenas.bg)
–      Въвежда своя код заедно с контактна информация
–      Системата проследява броя регистрирани кодове от един потребител

•      Стъпка 4: Спечелване на награди
Участници, които:
–      регистрират 2 кода месечно, получават шанс да спечелят 1 от 40 технологични награди (преносими колонки Sony SRS-XB100, слушалки Sony WF-C510)
–      регистрират 5 кода от юли 2026 до края на промоцията, получават шанс да спечелят 1 от 3 CMF Headphone Pro или 1 от 3 CMF Watch 3 Pro
–      регистрират 15 кода до края на първите 6 месеца, получават шанс да спечелят 1 от 2 уикенда изненада

•      Стъпка 5: Томбола за голямата награда
–      Потребители, които регистрират 27 кода в рамките на 7 месеца, участват в теглене за смартфон

3.2. Извършването на покупка на продукт по т. 3.1 представлява условие за участие, но не представлява залог по смисъла на чл. 2, ал.1 от Закона за хазарта.
3.3. Условие за участие в Играта е клиентът, закупил продукт по т.3.1, да регистрира кода, открит в кутията или да потвърди/актуализира данните си от съществуващата регистрация на https://promo.hogarenas.bg/.
ВАЖНО!!! – за да завърши регистрацията или за да актуализира данните си от съществуващата регистрация, клиентът задължително трябва да кликне в полето „Съгласявам се с общите условия“. След успешно регистриране или потвърждение/актуализация на данните на екрана ще бъде изписано „Успешно актуализирахте данните.“
3.4. Всеки клиент, който е изпълнил условието да закупи определените брой кутии за периода на Играта и е регистрирал своите кодове от кутиите и е потвърдил/актуализирал данните си от съществуващата регистрация на https://promo.hogarenas.bg/ ще бъде включен в тегленето на наградите.
3.5. На всеки 80 000 бр. кутии се осигуряват награди за целия период на промоцията – раздават се 40 награди на стойност приблизително 100 лева/51,13 евро при покупка на минимум 2 бр. кутии, 6 награди на стойност приблизително 200 лв./102,26 евро при покупка на минимум 5 бр. кутии, 2 награди „Уикенд за двама“ на стойност приблизително 1000 лв./511,29 евро при покупка на 15 кутии. За голямата награда се теглят награди на стойност 1900 лева/971,45 евро при покупка на минимум 27 кутии.
3.6. Не се допускат всякакви нерегламентирани методи за регистрация за участие с цел увеличаване шанса за печалба. При съмнение за злоупотреба, измама или друго неправомерно деяние, Организаторът има правото да дисквалифицира съответния участник.

РАЗДЕЛ 4: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ
4.1. В Играта могат да участват само дееспособни физически лица, навършили 18-годишна възраст, с изключение на: служителите на Организатора, всички подизпълнители (или техни служители) или служители на дружества, с които Организаторът има сключени договори, свързани с Играта, както и членове на техните семейства (деца, родители и съпрузи).
4.2. Участникът е длъжен да обезщети Организатора за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително за платени глоби и имуществени санкции, за всякакви разходи и правни разноски, настъпили вследствие на предявени искове, административно-наказателни производства и/или платени обезщетения на трети лица във връзка с участието му в Играта в нарушение на действащото законодателство, настоящите Общи условия и правилата за работа на интернет страницата, в т.ч. в случай че участник предостави невярна информация, включително, но без да се ограничава до факта, че е пълнолетно и дееспособно физическо лице, злоупотреби с лични данни на трето лице, или извърши измама или друго непозволено деяние.

РАЗДЕЛ 5: НАГРАДИ. ПРОЦЕДУРА ПО ОБЯВЯВАНЕ НА ПЕЧЕЛИВШИТЕ УАСТНИЦИ И ВРЪЧВАНЕ НА НАГРАДИТЕ
5.1. Награди
5.1.1.За целия срок на Играта могат да бъдат спечелени следните награди:
–      20 малки високоговорители (преносими колонки) „Sony SRS-XB100“
–      20 слушалки „Sony WF-C510“
–      3 слушалки „CMF Headphone Pro“
–      3 ръчни смарт часовници „CMF Watch 3 Pro“
–      2 Таен уикенд за двама/Пътуване изненада за двама
–      1 мобилен телефон (смартфон) „Samsung Galaxy S25“
5.1.3. При невъзможност на Организатора да предостави някоя от изброените награди със съответната марка, то ще бъдат предоставени заместващи награди с друга марка, но със сходни характеристики.
5.2. Теглене на печелившите участници: Печелившите участници ще бъдат изтегляни както следва:
15.04.2026г. – 3 бр. колонки и 3 бр. слушалки;
15.05.2026г. – 3 бр. колонки и 3 бр. слушалки;
15.06.2026г. – 3 бр. колонки и 3 бр. слушалки;
15.07.2026г. – 3 бр. колонки, 3 бр. слушалки;
15.08.2026г. – 3 бр. колонки, 3 бр. слушалки, 1 бр. CMF Headphone Pro, 1 бр. CMF Watch 3 Pro;
15.09.2026г. – 3 бр. колонки, 3 бр. слушалки, 1 бр. CMF Headphone Pro, 1 бр. CMF Watch 3 Pro и един уикенд изненада за двама;
15.10.2026г. – 2 бр. колонки, 2 бр. слушалки, 1 бр. CMF Headphone Pro, 1 бр. CMF Watch 3 Pro, един уикенд изненада за двама и един смартфон
5.2.1. В тегленето участват всички, които в периода от 15.03.2026г. до 15.10.2026г. са извършили покупка на продукти по т. 3.1, регистрирали са своите кодове от кутиите и са потвърдили/актуализирали данните си, както следва:
– закупят 2 промоционални кутии и регистрират 2 кода от тях месечно и са потвърдили/актуализирали данните си в https://promo.hogarenas.bg/, като те получават шанс да спечелят 1 от 40 технологични награди (преносими колонки, слушалки);
–      закупят 5 промоционални кутии и регистрират 5 кода от тях до средата на август 2026 /15.08.2026г./ и са потвърдили/актуализирали данните си в https://promo.hogarenas.bg/, като те получават шанс да спечелят 1 от 3 слушалки „CMF Headphone Pro“ или 1 от 3 ръчни смарт часовници „CMF Watch 3 Pro“;
–      закупят 15 промоционални кутии и регистрират 15 кода от тях до средата на септември 2026 г. /15.09.2026г./ и са потвърдили/актуализирали данните си в https://promo.hogarenas.bg/, като те получават шанс да спечелят 1 от 2 уикенда изненада;
–      закупят 27 промоционални кутии и регистрират 27 кода от тях в рамките на 7 месеца /от 15.03.2026г. до 15.10.2026г./ и са потвърдили/актуализирали данните си в https://promo.hogarenas.bg/, като те участват в теглене за смартфон „Samsung Galaxy S25“;
Тегленията ще бъдат извършвани на случаен принцип чрез специализиран софтуер.
5.2.2. Ще бъдат изтеглени общо 49 печеливши участника и 5 резерви, които при евентуална невъзможност за свързване с някой от печелившите участници (в рамките на 3 дни от изтеглянето им) или в случай, че някой от тях се откаже от участие в Играта или при необходимост от неговата замяна, по реда на изтегляне ще заемат тяхното място като печеливши. За всеки един от тях ще бъде проверено дали е изпълнил изискванията на настоящите Общи условия.
5.3. Обявяване на печелившите участници: Организаторът ще обяви печелившите участници до 3 (три) календарни дни след всяко теглене на сайта си https://promo.hogarenas.bg/, на Facebook страницата си на адрес: https://www.facebook.com/HogarenasBulgaria/?locale=bg_BG и в Instagram профила си https://www.instagram.com/hogarenas_bulgaria/?hl=bg.
5.3.1. При технически проблем е възможно печелившите участници да бъдат изтеглени или обявени със закъснение до 3 (три) работни дни от първоначално обявеното.
5.3.2. При обявяване на печелившите участници ще бъдат публикувани единствено уникалните номера от техните кодове.
5.3.3. Всеки печеливш участник ще бъде уведомен по имейл или на телефонен номер, в зависимост кой канал за комуникация е използвал при регистрацията си на https://promo.hogarenas.bg/. Организаторът ще поиска да му бъдат предоставени адрес и телефон за доставка.
5.4. Получаване на наградите: Наградата до съответния участник ще бъдат изпратена чрез куриер до посочен от него адрес в рамките на 7 дни от обявяването на печелившите участници.
5.4.1. Организаторът чрез външна фирма – куриер ще потърси всеки печеливш участник на посочения от него адрес след предварителна уговорка за дата на получаване на наградата. Последният е длъжен да представи документ за самоличност при получаването на наградата или изрично писмено пълномощно с нотариална заверка на подписа на упълномощителя, когато наградата се получава от трето лице. Ако печелившият участник не може да бъде намерен на посочения от него адрес в рамките на две посещения и след опит за свързване чрез телефонен номер, последният се дисквалифицира от участие в Играта и ще бъде заменен от резервен участник, по реда на изтеглянето му.
5.4.2. При предаване на наградата се подписва Протокол между външното дружество – куриер и печелившия Участник.
5.4.3. Не се допуска размяна на награда с нейната парична равностойност или получаване на други награди.
5.4.4. С приемането на настоящите Общи условия участникът се счита информиран, че наградата, чиято пазарна цена е над 100/сто/ лева е облагаема по смисъла на чл. 13, ал.1, т.21 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ) с окончателен данък по чл. 38, ал.14 ЗДДФЛ. Приемайки награди с пазарна стойност над 100/сто/ лева, печелившите се считат за уведомени, че по смисъла на чл.65, ал. 7 ЗДДФЛ, Организаторът има задължението да декларира спечелената награда пред Национална агенция по приходите за съответния период, както и да внесе дължимия данък от името на печелившия.
5.4.5. За целите на деклариране и внасяне на дължимия данък върху наградите на стойност над 100/сто/ лв., съгласно приложимото данъчно законодателство, спечелилият участник е длъжен да предостави на Организатора необходимите лични данни за изпълнение на тези задължения по ЗДДФЛ, а именно три имена, ЕГН и касова бележка, доказваща покупката.

РАЗДЕЛ 6: ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ИГРАТА
6.1. Играта се прекратява с изтичане на обявения в настоящите Общи условия срок и раздаване на всички награди. Ако клиент е закупил продукти по т.3.1 в периода на Играта 15.03.2026г. – 15.10.2026г., но не е регистрирал съответния код или кодове в периодите, посочени в настоящите Общи условия, или не е потвърдил/актуализирал данните си на https://promo.hogarenas.bg/, той не е изпълнил всички условия на Играта и няма да бъде включен в тегленето.
6.2. В случай на форсмажорни обстоятелства или на други обстоятелства, за които Организаторът не носи отговорност, последният има неотменимото право да прекрати Играта по всяко време, обявявайки това на сайта си https://promo.hogarenas.bg/, на Facebook страницата си https://www.facebook.com/HogarenasBulgaria/?locale=bg_BG и в Instagram профила си https://www.instagram.com/hogarenas_bulgaria/?hl=bg

РАЗДЕЛ 7: ЛИЧНИ ДАННИ
7. Организаторът, в качеството си на администратор на лични данни, ще обработва личните данни на участниците в Играта съгласно Закона за защита на личните данни, Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО („Общ регламент за защита на личните данни“ или „ОРЗЛД“) и в съответствие с Уведомлението за поверителност. Организаторът е оповестил цялата изискуема информация по чл. 13 от ОРЗЛД на следната интернет страница https://promo.hogarenas.bg/.
7.1.  Администратор на лични данни основна информация.
Личните данни се предоставят на „Директ Медия КРЕС“ ЕООД, дружество с ограничена отговорност, учредено и съществуващо съобразно законите на Република България, вписано в Търговския регистър към Агенция по вписванията с ЕИК 203412858, със седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1164, р-н Лозенец, бул. „Джеймс Баучър“ № 16, с адрес за кореспонденция: гр. София, ул. „Никола Вапцаров“ № 35, ет. 2, представлявано от Красимир Петков, в качеството му на управител, телефонен номер 0884489149, имейл адрес: office@directmedia.bg, в качеството му на организатор на Играта и администратор на личните данни.
Организаторът е установен в Република България и всеки участник и победител може да се свърже с Организатора по отношение на личните си данни по един от следния начин:
Адрес: гр. София, п.к. 1164, р-н Лозенец, бул. „Джеймс Баучър“ № 16, с адрес за кореспонденция: гр. София, ул. „Никола Вапцаров“ № 35, ет. 2
Телефон за контакти: 0884489149
Електронен адрес: office@directmedia.bg
7.2. За участие в Играта е необходимо да се предостави телефонен номер. Не е необходимо да се предоставят други лични данни.
Победителят следва да представи три имена, ЕГН, телефон, и-мейл (електронна поща) и точен адрес за доставка, включително пощенски код (при избор на доставка на наградата чрез куриер).
7.3. Личните данни ще се използват за участие в Играта. Участникът дава съгласие за получаване на електронни съобщения, свързани с Играта – потвърждение за регистриран код, резултати от тегленето на награди, промяна на общите условия и други.  
Предоставените данни на победителя ще се използват за изготвянето на приемо-предавателен протокол за предоставяне на наградата, както и за издаване на документ, удостоверяващ предоставянето и стойността на наградата. Данните на победителя ще се съхраняват за срок от 5 /пет/ години от получаване на наградата в изпълнение на задълженията на Организатора по Закона за счетоводството, Закона за данъка върху доходите на физическите лица и др.
В случай че победител предостави данните си, но впоследствие откаже да получи наградата или не я получи в посочените срокове, данните му имена, ЕГН, телефон, адрес ще бъдат унищожени.
7.4. Всеки участник и победител има право на достъп до личните си данни по всяко време, като се свърже с Организатора на посочените по-горе контактни адреси.
7.5. Всеки участник и победител има право да иска коригиране  на личните си данни (право на коригиране), като се свърже с нас на посочените по-горе контактни адреси.
7.6. Всеки участник и победител има право да поискате данните му да бъдат изтрити (право да бъдеш забравен). В случай че участник пожелае данните му да бъдат изтрити преди обявяването на победителя, този участник губи правото си да участва за наградата.
7.7. Всеки участник има право да оттегли съгласието си за обработване на личните данни  като се свърже с нас на посочените по-горе контактни адреси. В случай че оттеглянето на съгласието е направено преди обявяването на победителя – участникът губи правото си да участва за наградата.
7.8. Оттеглянето на съгласието не влияе на законността на обработването на личните данни до момента на оттеглянето.
7.9. Всеки участник и победител има право да иска ограничаване на обработването на личните данни или да възрази срещу обработването на личните си данни съгласно предвиденото в действащото законодателство.
7.10. При обработване на личните данни на участниците не се осъществява профилиране, което да поражда правни последствия за участниците или по друг начин да засяга в значителна степен участниците.
7.11. Личните данни на победителя ще бъдат предоставени на лицензиран куриер за извършване на доставката на наградата. В случай че победителят откаже да предостави съгласие данните му да се предоставят на куриер, победителят има право да получи наградата си лично в офис на Организатора, като в последния случай разходите за получаване на наградата са за сметка на участника.
7.12. Не се предвижда лични данни да бъдат предоставяни извън територията на Европейския съюз.
7.13. Всеки участник и победител има право да се обърнете с жалба към Комисията за защита на данните, ако счита, че правата му са нарушени.

РАЗДЕЛ 8. ОСВОБОЖДАВАНЕ ОТ ОТГОВОРНОСТ

8.1. Организаторът не носи отговорност за дефект на награда, както и за каквато и да била вреда, причинена на някоя от наградите, посочени в част V от Общите условия.
8.2. Организаторът на Играта не носи отговорност и няма да покрие каквито и да било евентуални разходи за интернет достъп на участник в Играта, натрупани вследствие на действия, свързани с Играта.
8.3. Организаторът не носи отговорност за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на страницата на  Играта, вследствие на неправилното експлоатиране на оборудването на Участник.
8.4. Организаторът не гарантира, че регистрацията за участие в Играта ще бъде непрекъсваема, навременна, сигурна и свободна от грешки, доколкото това се дължи на обстоятелства извън неговия контрол. Организаторът не носи отговорност за загуба на съхранявана информация, поради извънредни и непредвидими системни сривове или поява на технически проблеми, свързани с участието в Играта.
8.5. Организаторът не носи отговорност в случай на неуспешен опит за участие, дължащ се на забавена връзка, дефектно или неуспешно електронно предаване на данни, повреда на комуникационната връзка, независимо от причината, по отношение на оборудване, системи, мрежи, линии, сателити, сървъри, компютри или доставчици, използвани по отношение на Играта и каквато и да е друга техническа неизправност.
8.6. Организаторът не носи отговорност за качеството на наградите, нито за вреди, настъпили във връзка с получаването или употребата им. Всички рекламации и претенции във връзка с недостатъци на получените награди и/или вреди, настъпили във връзка с получаването или употребата им, следва да бъдат насочени към търговеца, дистрибутора и/или производителя, указани в гаранционната карта и/или в информацията за потребителя, придружаваща съответната награда.
8.7. Организаторът не носи отговорност за забавяне в доставката на награди и/или загубата на пратка с награда, причинено по вина на доставчици на куриерски услуги.
8.8. Организаторът няма да носи отговорност за предоставяне на награди предявени извън посочените в тези правила срокове.

ДРУГИ УСЛОВИЯ
9.1. Предвидените в настоящите Общи условия писмени изявления и съобщения се считат за валидно извършени, ако са направени под формата на телеграма с обратен текст, писмо с обратна разписка, електронна поща с потвърждение за получаване, натискане на виртуален бутон в интернет страницата на Организатора и други подобни, доколкото изявлението е записано технически по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено.
9.2. В случай че участникът е посочил невалидна електронна пощенска кутия и/или невалиден или непълен адрес за кореспонденция, то изявлението ще се счита за получено само с изпращането му от Организатора, дори ако не е било получено.
9.3. Страните декларират, че ако някоя от клаузите по настоящите Общи условия се окаже недействителна, това няма да доведе до недействителност на общите условия, на други клаузи или негови части. Недействителната клауза ще бъде заместена от повелителните норми на закона или установената практика.
9.4. За всички неуредени от настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото законодателство на Република България.
9.5. Всички разходи, свързани с участието на Участника за участие в Играта, като достъп до интернет мрежата и др., освен разходите, които съгласно тези Общи условия се поемат от Организатора, са за сметка на участника.
9.6. Всички спорове между страните се решават в дух на разбирателство и добра воля, включително при следване на посочената по-горе процедура. В случай че съгласие не бъде постигнато спорът се отнася за решаване пред компетентния български съд, със седалище в град София.

Настоящите Общи условия са достъпни на следната интернет страница https://promo.hogarenas.bg/. Участникът декларира, че е запознат със съдържанието на настоящите Общи условия и ги приема, като може изтегли в PDF формат или да копира съдържанието на Общите условия от интернет страницата, с което Организаторът е изпълнил задължението си по чл. 9 от Закона за електронната търговия да предостави общите условия по начин, позволяващ тяхното съхранение и възпроизвеждане.  

Настоящите Общи условия са публикувани на 15 март 2026г.